Vita

Tiergarten- sotto le coperte

di "Giuseppe Profumo"

Lusso e niente più. Detto un po’ troppo brutale. D’altro canto in realtà è così. Tiergarten ospita la classica zona delle catene di hotel internazionali, i cui standard pur essendo alquanto omologati, continuano ad esser apprezzati.

Meglio dunque allora lasciar perdere tutto quello che va da Zoologischer Garten a Potsdamer Platz, a meno che non si voglia essere presi in consegna da uno staff intercambiabile, identico in tutte le città. A Tiergarten si celano alcune perle della vecchia Berlino Ovest, ma gli anni ottanta sono ormai passati e anche molto più in fretta che in altri luoghi del mondo. Bisogna comunque ammettere che il Concierge Intercontinental nei pressi di Zoologischer Garten è un hotel "tostissimo", fa un ottimo lavoro e del personale ci si può fidare ciecamente. L’hotel con quelle curiose e vistose protezioni, è riconoscibilissimo anche all’occhio meno attento. Chi infine vuole aprire la finestra, invece di quella follia che si chiama climatizzatore, chi ama sentire il suono della città pervadere la propria stanza, d’estate quanto d’inverno, allora si trova nel punto giusto.

traduzione di Fabrizio Selvaggi