Salviamo radiomultikulti - Sciopero!
Per salvare radiomultikulti il prossimo 2 Ottobre i collaboratori e le collaboratrici della RBB (Radio Berlin-Branderburg) sciopereranno davanti alla sede dell'emittente. Lo stesso giorno si terrà la „Notte della pluralità tedesca“. Ecco il programma.
Il 2 ottobre il calcio di inizio alla „Notte della pluralità tedesca“ ("Nacht der Deutschen Vielfalt") sarà dato dallo scipero indetto dai collaboratori della RBB davanti alla sede berlinese dell'emittente. Coinvolti dalla - irresponsabile - decisione di chiudere radiomultikulti, esprimeranno il loro dissenso davanti all'emittente a partire dalle 10:30.
A partire dalle 18:00 gli amici della pluralità mediatica si incontreranno di nuovo per un picknick musicale davanti alla Haus der Kulturen der Welt. Alle 20:00 inizierà il dibattito sul tema „Nuove strade nel paesaggio mediatico tedesco“.
Poi dalle 21:00 - il piatto forte – con Eric Clark quale cerimoniere del Galà della musica di strada, a cui parteciperanno musicisti itineranti provenienti da tutto il mondo.
SCIOPERO della RBB
Incontro davanti all’edificio della RBB, Masurenalle 8-14, il 2 Ottobre 2008 alle ore 10:30 Chi volesse, può vestirsi con i colori di radiomultikulti, arancio-bianco, e portare con sé delle arance (per azioni che, come il resto del programma, verrano comunicate sul luogo).
Per informazioni o domande: 0175 9666 467 oppure radiomultikultimussbleibeneis@gmx.de
La notte della pluralità tedesca, il 2 Ottobre 2008
Sempre il 2 Ottobre dalle ore 18, in occasione della „Notte della pluralità tedesca“ la cittadinanza è invitata a partecipare ad azioni a sostegno di radiomultikulti, con strumenti musicali, lampioni-arancia, accessori da picknick e con tutto ciò con cui voglia cointribuire, per una bella serata multikulti.
-- Ore 20:00 – Multikulti: cosa si può fare?
Dibattito sulla pluralità nel paesaggio mediale In apertura della prima „Notte della pluralità tedesca“ interverranno politici, esperti e rappresentanti del mondo dei media.Come può una pluralità di voci esprimersi nel terreno die media? Come può essere superata la distanza tra teoria e prassi?
Ne discuteranno:
Christoph Singelnstein (direttore radiofonico RBB); Günter Piening (delegato dell’Ufficio Integrazione Berlino); Björn Döring (direttore artistico di Arena e popdeurope); Gió Di Sera (StreetUniverCity Berlino); Ilona Marenbach (redattore capo radiomultikulti); Pit Schultz (consulente mediatico Klubradio Spa) Moderatore: Mark Terkessidis
Haus der Kulturen der Welt | entrata libera
-- ore 21:00 – Gran Galà della musica di strada
Maestro di cerimonia: Eric D. Clark
Dallo ska allo swing, dalla classica al folk.
Dopo il dibattito, Eric D. Clark, darà il via al suo Galà della musica di strada. L’eclettico musicista house-tecno da San Francisco, residente da anni a Berlino, ha selezionato dieci formazioni che si sono distinte per le strade berlinesi: dallo ska al folk, dalla classica fino allo swing… Berlino si rivela un luogo attraente per i muscisti di tutto il mondo! Con musicisti provenienti dalla Cina, dagli Stati Uniti, dall’Ucraina, Romania, Spagna.. Direttamente dalle strade di Berlino, scelti e condotti da Eric D. Clark.
Haus der Kulturen der Welt | entrata libera
-- dalle 23:55 - La notte della pluralità tedesca nei locali della città A seguito del dibattito e del Galà della musica di strada i festeggiamenti per la „Notte della pluralità tedesca“ proseguiranno in vari sgangerati clubs berlinesi.. Con il motto „chi vuol essere plurale deve firmare!“ troverete nei clubs e nei locali adibiti alla festa banchetti per le firme a sostegno di Radio multikulti.
Inoltre: Dalle 17:00- La notte dopo il Ramadan – festa etnica per Berlino?! Dibattito: 17:00-19:00 / Concerti a partire dalle 20:00 Kulturbrauerei | presso il Kesselhaus e Maschinenhaus. Maggiori informazioni: www.piranha.de/de/events Alle 20:00 - It must schwing! New-Orleans-Jazz con la Jazzfamily-Berlin (live) Location: Pfefferberg
(traduzione Matteo Anastasio)
Keywords: radiomultikulti, sciopero, notte della pluralità tedesca, RBB, media
