La classifica degli hotel di Berlino a cura di Carpeberlin

Siamo stati in giro per voi, alla ricerca delle migliori e più convenienti soluzioni di pernottamento a Berlino.

Ostel

9 € Friedrichshain- Das DDR-Design-Hostel

Ostel è un hotel/ostello che ricrea in toto lo stile e il design della ex DDR. Tutti gli oggetti presenti risalgono ai tempi della DDR, così come molti articoli da acquistare, tra cui dell’autentica cioccolata made in DDR. L’edificio si affaccia su Ostbahnhof da dove si può raggiungere Alexander in neanche 5 minuti di S-Bahn. Presso l’Ostel la wireless e biciclette sono messe a disposizione gratuitamente. La colazione viene servita nel vicino “Ossi-Hof” (3,50 € a persona).

Fermata della metro: Ostbahnhof Hostel

Ostel Wriezener Karree 5 10243 Berlin-Friedrichshain Tel.: 0049 30 / 25 76 86 60 Fax: 0049 30 / 25 76 88 07 e-mail: contact@ostel.eu web: www.ostel.eu

 

All In Hotel

10 €Per studenti e scolaresche

L’All In Hotel trovandosi in uno dei quartieri più gettonati, è indicato per i gruppi ma anche per i singoli viaggiatori che hanno voglia di far festa. L’hotel è dotato di wireless (2,50 € all’ora), un grossa, una zona fumatori e un tavolo da biliardo. Tra gli extra, la colazione a buffet al prezzo di 4 € a persona e animali domestici per 5 € a persona. L’hotel è una struttura agevolata per i portatori di handicap, quindi indicato anche per le sedie a rotelle. Alexanderplatz da qui dista 20 minuti con i trasporti pubblici.

Fermata della metro: Frankfurter Tor

All In Hostel Grünberger Str. 54 10245 Berlin Tel.: 0049 30 / 288 768 3 Fax.: 0049 30 / 288 768 58 e-mail: stay@all-in-hostel.com oder info@all-in-hostel.com web: www.all-in-hostel.com

 

Hostel Xberger

12 € Kreuzberg 36, economico, poche pretese, molta festa

L’ Hotel Xberger è il posto per tutti quelli a cui piace far festa. Indicato soprattutto per gruppi, scolaresche, ma anche viaggiatori indipendenti e gente su sedia a rotelle. I posti letto più economici corrispondono al dormitorio, salendo man mano a seconda del numero di letti per stanza, fino alle 32€ della camera singola. C’è un tavolo da biliardo, connessione wireless gratuita e una sala fumatori. L’XBerger Hostel, si trova nel rione Wrangel, una zona di punta per quanto riguarda locali e bar. Per arrivare ad Alexanderplatz ci vogliono 12 minuti con i trasporti pubblici. La fermata del bus si trova davanti all’ostello.

Fermata della metro: Schlesisches Tor 

XBerger Schlesische Str. 22; 10997 Berlin-Kreuzberg; Tel.: 0049 30 / 69 53 18 63; Fax.: 0049 30 / 69 51 81 46; e-mail: info@hostelxberger.com; web: www.hostelxberger.com

 

Hostelboat Eastern Confort

12 € Friedrichshain

Un ostello fuori dall’ordinario L’Hostelboat è un ostello “galleggiante”, che si trova attraccato sulla riva destra della Sprea, appena dietro l’East Side Gallery e vicino l’Oberbaumbrucke. Wireless gratuita e divieto di fumo all’infuori del ponte (deck). Il prezzi più competitivo è di 16 €. La colazione è a buffet (4€ bevande incluse) e le biciclette sono a disposizione degli ospiti gratuitamente. Alexanderplatz è raggiungibile in 5 minuti con i trasporti pubblici. Le cabine dove si dorme sono un po’spartane, ma ognuna è dotata di del bagno. Per via della posizione, non è il posto più tranquillo, però l’Hostelboat è molto originale e i migliori bar estivi si trovano ad un tiro di schioppo.

Fermata della metro: S-U Bahn Warschauerstrasse.

Eastern Comfort Hostelboat Mühlenstr. 73 – 77 10243 Berlin-Friedrichshain Tel.: 0049 30 / 66 76 38 06 Fax: 0049 30 / 66 76 38 05 e-mail: captn@eastern-comfort.com web: www.eastern-comfort.com

 

East Seven Berlin Hostel

13 € Prenzlauer Berg- accogliente ostello con giardino.

L’East Seven è un piccolo ostello molto accogliente nel cuore di Prenzlauer Berg, uno dei quartieri più in voga. C’è la wireless disponibile in tutto l’ostello, visite guidate gratuite, una saletta lounge, bici a disposizione (gratuitamente) e un ampio giardino dove poter fare il barbecue. Nell’ostello vige il divieto di fumo. La struttura è attrezzata per i disabili ed fornita di una cucina comune. Alexanderplatz dista solo due stazioni di metro.

Fermata della metro: Senefelder Platz

EastSeven Berlin Hostel Schwedter Strasse 7 10119 Berlin Tel. 0049 30 / 936 222 40 Fax 0049 30 / 936 222 39 info@eastseven.de www.eastseven.de

 

Die Fabrik

18 € - vivere in una vecchia fabbrica

Al Fabrik Hostel tutti sono i benvenuti anche gruppi numerosi. Nella mansarda si trova un ateliers, che può essere affittato in via confidenziale. Per andare ad Alexanderplatz ci si impiega 15 minuti. L’edificio si trova nel cuore di Kreuzberg 36, uno dei centri più importanti della scena culturale e dell’intera città. La maggior parte delle stanze danno sul cortile interno e sono perciò riparate dai rumori.

Fermata della metro: Schlesisches Tor

Die Fabrik Schlesische Straße 18 10997 Berlin Tel.: 0049 30 / 611 71 16 Fax: 0049 30 / 618 29 74 E-Mail: info@diefabrik.com web: www.diefabrik.de Hotel

 

Transit

21€ Kreuzberg 61 hotel per studenti e scolaresche

L’Hotel Transit è il tipico hotel adatto per studenti e scolaresche, capace di accogliere anche gruppi viaggi organizzati. L’ostello si trova nel centro del quartiere, però affacciato su di un cortile interno, per cui è tranquillo. La colazione a buffet è inclusa nel prezzo. Per gli animali domestici non ci sono extra da pagare. 21€ è il prezzo per il pernottamento nelle stanze multiple. Nelle stanze non si può fumare, ma per questo c’è un’ apposita stanza. In 15 minuti si raggiunge Alexanderplatz. L’hotel non è attrezzata per i disabili.

Fermata della metro: Mehringdamm

Hotel Transit Hagelberger Str. 53-54 10965 Berlin-Kreuzberg Tel.: 0049 30 / 78 90 47 0 Fax.: 0049 30 / 78 90 47 77 e-mail: info@hotel-transit.de web: www.hotel-transit.de

 

Generator Hostel

22€- Prenzlauer Berg-Friedrichshain- giovani e studenti

Il Generator si è specializzato sulla clientela giovane ed internazionale. Indicato anche per i gruppi, la colazione è compresa nel prezzo. Docce ai piani, la singola con bagno incluso costa 62€. Il Generator è fornito di due tavoli da biliardo, prestito bici (gratuito), un bar, una sala computer nella quale sé permesso fumare e l’accesso a internet costa 3 all’ora. L’edificio è attrezzato a norma per i disabili. Col tram si arriva ad Alexanderplatz in 15 minuti.

Fermata della metro: Landsberger Allee

Generator Storkower Str. 160 10407 Berlin Friedrichshain Tel.: 0049 30 / 41 72 40 0 Fax.: 0049 30 / 41 72 40 80 e-mail: hello@generatorhostels.com web: www.generatorhostels.com

 

Hotel Quentin

39€ Wilmersdorf- clientela internazionale

L’Hotel Quentin che si trova in una laterale della Kurfurstendamm può accogliere anche i grossi gruppi. La conessione wireless è disonibile nella sala apposita. La colazione a buffet si paga a parte ( 7,50E a persona). Il pernottamento per animali domestici al seguito non è previsto. L’Hotel è attrezzato per i disabili. La fermata della metro (U-Bahn) dista neanche 300 metri dall’albergo e fino ad Alxanderplatz ci vogliono 20 minuti.

Fermata della metro: Adenauer Platz

Hotel Quentin Xantener Str. 4 10 707 Berlin-Wilmersdorf Tel.: 0049 30 / 343 52 60 Fax.: 0049 30 / 343 52 68 e-mail: info.berlin@quentinhotels.com web: www.quentinhotels.com

 

Hotel Agon *** Lichtenburg

49€ Charlottemburg/ Wilmersdorf – adulti e mezza età.

 

L’Hotel Agon, che si trova in una laterale della Kurfurstendamm può accogliere anche gruppi e viaggi organizzati, con una predilezione per la clientela adulta. La colazione a buffet è prevista nel prezzo. La wireless è carissima (8€ l’ora). Animali domestici sono ammessi per 10-20 Euro a notte. C’è una sala fumatori. La struttura è attrezzata a norma per i disabili. Per andare ad Alexanderplatz ci si impiega 25 minuti.

Fermata della metro: Adenauer Platz e Kostanznerstrasse

Hotel*** AGON Lichtburg Paderborner Str. 10 10709 Berlin Charlottenburg Tel.: 0049 30 / 89 02 940 Fax.: 0049 30 / 89 26 106 e-mail: info@agon-lichtburg.de web: www.agon-lichtburg.de

 

Aenz City Hotel GmbH

49€ -Wilmersdorf- atmosfera familiare nel cuore della ex Berlino Ovest

L’Aenz City Hotel si trova in una tranquilla stradina dalle parti della Kurfurstendamm. Piuttosto lontano dalle mete giovanili per clientela e posizione. Adatto per trascorrere un week-end tranquillo a Berlino. Animali domestici sono ammessi, i cani però hanno un costo extra. Il pernottamento include la colazione (buffet). Fumare è permesso a seconda delle camere, che non sono attrezzate per i disabili. Dalla Ku’damm ad Alexanderplatz ci vogliono 20 minuti coi mezzi pubblici.

Fermata della metro: Adenauer Platz.

Aenz City Hotel Xantener Str. 8 10707 Berlin-Wilmersdorf Tel.: 0049 30 / 88 91 79 24 Fax.: 0049 30 / 88 91 79 25 e-mail.: aenzcityhotel@aol.com web: www.cityhotellenz.de

 

Hotel Klassik ***

55 € - Friedrichshain- nella circoscrizione Friedrichshain-Kreuzberg

L’Hotel Klassik si trova al confine fra i due quartieri che formano la circoscrizione di Friedrichshain-Kreuzberg. Bar, discoteche, locali vari sono a portata di mano e facilmente raggiungibili. Vige il divieto di fumo, la wireless è disposizione in tutte le camere, c’è un bar e un ristorante. La colazione a buffet e l’Hotel dista a sole 3 fermate di metro (5 minuti) da Alexanderplatz. L’Hotel è attrezzato per i disabili.

Fermata della metro: S-Bahn Warschauerstrasse

Hotel Klassik Berlin Revaler Str. 6 10245 Berlin Tel.: 0049 30 / 31 98 86 0 Fax.: 0049 30 / 31 98 86 199 e-mail: info@hotelklassik-berlin.de web: www.hotelklassik-berlin.de

 

traduzione di Fabrizio Selvaggi

 

Keywords: hotel, ostelli, hotel economici, pernottare, dormire, Ostel, All In, XBerger, Hostelboot, Eastern, EastSeven, Die Fabrik, Transit, Generator, Quentin, Lichtburg, Aenz City Hotel, Hotel Klassik

---