GermanEnglishFrenchSpanishItalian

Carpeberlin - Being a visitor - not a tourist

Actividades Actividades
lunes, 21. julio 2008 17:18 • 

Por: carpeberlin

Voleybol de playa en Berlín

beach park

Si se trata de un deporte de moda, ya no para exploradores sino para gente común... ¿a quién le importa? El voleybol se puede disfrutar sin tanto pensar, al aire libre, en la arena y descalzo...

Como el berlinés siempre tiene algo que hacer y el verano lo llena de planes que prácticamente le imposibilitan abandonar Berlín, hace sus excursiones dentro de la ciudad. Quizás por esta razón el voleybol de playa se ha vuelto tan popular en los últimos tiempos. Muchos rincones de Berlín quedan aún por descubrir. En algunos de ellos, que antes se encontraban divididos de la región urbana sólo por un seto, aprovecharon algunas mentes oportunas para llenarlos de arena, colocar una red, luces de proyectores y poner un techo que se convirtió en bebedero. Y listo está el bar-playa con cancha deportiva, que no necesita del agua sino todo lo contrario. Al final, terminamos descubriendo que lo que convierte a la arena en playa no es para nada necesario. La arena sin agua sirve igual.

Y a aquel que tema perderse entre bronceados profesionales macizos de gafas panorámicas y hacer el gran ridículo sin ni siquiera haber comenzado, a ese le decimos: "Tranquilo!" Nosotros tampoco sabemos jugar pero igual nos gusta. Nuestros cuerpos son los cuerpos algo retrasados mentalmente de robots de oficina, pálidos y flácidos de tanto estar sentados. Nosotros también jugamos con gafas, con aquellas que en verdad necesitamos para ver y no nos quitamos las camisetas para jugar. Tampoco jugamos siempre en pareja, sólo hasta donde nos den las energías y lo que nos entusiasma no son los puntos sino el intercambio del balón. Al final llegamos jadeantes a la barra, bebemos algo isotónico y le contamos las costillas a los expertos en el resplandor del ocaso.

Actualmente existen ya dos grandes áreas en las que el feeling playero invade rápida y radicalmente. El primero es el BeachMitte urbano que se encuentra cerca del Nordbahnhof y se extiende con sus 47 campos casi hasta Humboldthain. La esquina está llena hasta el último metro cuadrado y la atmósfera de la antigua "tierra de nadie" es bien deportiva. Además de voleybol de playa se puede jugar aquí balonmano de playa, fútbol de playa y tenis de playa. Para todo esto hay suficiente espacio. Pero con el voleybol ya estamos bastante ocupados, hacia lo demás guardamos distancia profesional.

El que quiera huir de la ciudad tiene además otra opción, con 22 plazas, un poco más pequeña pero más familiar. El Beachpark 61 se encuentra en el recinto sur del Gleisdreieck, situado de tal manera que de Berlín sólo se ve el Edificio Debis, el Correo, la Torre de Televisión y los berlineses. Esto crea una sensación de playa en la que ni siquiera se siente la ausencia del mar. Las bebidas son baratas y después del juego hay siempre hamburguesa, fútbol en una gran pantalla y gin tonic, no con Gordon's Dry sino uno de verdad, preparado por gente que se ve con el gusto que trabajan, tanto que han creado un campamento de invierno, una nave en la que se puede jugar voleybol en la arena. Pero quién sabe si hasta septiembre el fuego del verano nos calienta tanto que nos hace creer que estamos entrenando al aire libre. A vosotros entonces no os quedará otra que mirarnos a nosotros jugar, para entonces ya expertos.

más información:

www.beachmitte.de
www.beach61.de

 

Keywords: voleybol de playa, Beach Park 61, deporte

Videos

Interview mit den Machern des Rocky Horror Picture Musicals in Berlin

"Gemüse ab!" Die Schlacht auf der Ober-baumbrücke 2008

Interview mit Martin von den Tiger Lillies

Interview mit Zoe im Rahmen der "Pop d'Europe" in Berlin

"Soundmassagen"
Marco Kuhn im Inteview.

"Die Klassik ist die Exotic des Jazz"
Interview mit Kelvin Sholar

"Die Ohrbooten" Interview 2008

"Los Bomberos de Montecruz"
Interview 2008

"Amparanoia" Interview 2008

Von Trash-Schick bis Trümmerlook

"Neukölln is the Best" Musikvideo

In den Kellergewölben des Palast derRepublik

Media Spree Parade mit der
Hedonistischen Internationalen

CarperBerlin Interview mit Media Spree Versenken! zum O2-Werbeturm

Video-Interview mit Media Spree Versenken

CarpeBerlin Interview mit 'Media Spree Versenken!'

Reggae Musicvideo gegen Media Spree

Pappsatt's Reggae Video zur Rettung des Spreeufers

CarpeBerlin Interview mit Elektropunkrocker Alec Empire

Videofuehrung: Relikte der DDR, Berliner Mauer

Relikte der DDR
Die Berliner Mauer

Relikte der DDR
Sowjetisches Ehrenmal

Relikte der DDR
Karl-Marx-Allee

 

 

 

 

Relikte der DDR
Palast der Republik

 


Video: Interview Ellen Häring vom Karneval der Kulturen in Berlin

Video: Mit Rebel One in Kreuzberg 36

Das kleine Fußball-Einmaleins mit Manne und Günther I

Das kleine Fußball-Einmaleins mit Manne und Günther II

EM-Hymne von Manne und Guenther

Manne und Günther: Futtemuffel 2008


CarpeBerlin Interview mit Manu Chao

CarpeBerlin Interview mit Axl Makana

Audios

Logo Carpeberlin.com

Carpeberlin - being a visitor - not a tourist

© 2006-2008 Carpe Berlin